Jumat, 20 April 2012

[LYRICS] Shinee - Sherlock

[LYRICS] Shinee - Sherlock

[Minho] Shinee's Back,Shinee's Back, Shinee's Back Back Back Back Back

jigeumbuteo all stop eoneu nugura haedo
i hyeonjangeul beoseonaseon an dwae myeongbaekhan i sageon soge ginjanghaji ma
nan milsil aneseo deo jayurowo imi

neoui tteollin sumgyeol hanakkaji nochiji anha
eunmilhage norin simjangui boseok
neoui buranhan geu siseonkkaji kkwetturheosseo nan
yonguiseonsangui neol chajanaesseo nan Freeze!

amugeotdo moreundan eolgullo neon
nae mameul heundeureo gihoereul noryeo
du gaeui dap (du gaeui dap)
gin bam bulkkoccheoreom teojyeo Baby

Oh I’m curious yeah sajin sok nega sungan misojieo wae
Oh I’m so curious yeah, I’m so curious yeah

haruedo subaek beonssik neol tteoollida tteolchyeonaeda
nae meorissogeul chaeun uimun nega wonhan geosi mwonga

sorido eobsi heulleo deuneun i sungani nae mame
soyongdorichyeo

Oh I’m curious yeah sajin sok nega sungan georeonawa wae
Oh I’m so curious yeah, I’m so curious yeah

jigeum nae ape neoneun siljaehaji anha bunmyeong aljiman neoreul simmunhagesseo
naega wonhan daedap neoneun algo isseo ne ipsuri
bitnatda sarajyeo

eojjeom neon imi aranneunji moreuji nae maeumeun
aechobuteo gutge jamgiji anhasseotji negemaneun

beomineun i ane isseo
amudo nagal su eobseo
neowa na eotteon nugudo
neoui modeun geotdeure da
jeunggeoreul nan balgyeonhaesseo
neoreul kkok chajanaegesseo (teojyeo Baby)

Oh I’m curious yeah sajin sok nega sungan georeonawa wae
Oh I’m so curious yeah, I’m so curious yeah

Tonight SHINee’s in the house wo ho
So give it up give it up give it up for SHINee
Give it up give it up give it up for SHINee

[Lyrics ] Boyfriend 보이프렌드 - Not One, But Two 혼자가 아닌 둘

[Lyrics ] Boyfriend 보이프렌드 - Not One, But Two 혼자가 아닌


혼자가 아닌 둘 둘 둘 가슴이 떨려와 와 와
Yeh~It’s the boyfriend, You know how we do, How we love
혼자가 아닌 둘 둘 둘 가슴이 떨려와 와 와
It’s about you, It’s about me, It’s our story, Let’s do it.

널 가질래 내겐 너무 이쁜걸
욕심낼래 맘이 너무 벅찬걸
내가 바랬던 사람 나 꿈꾸던 사람
Oh 너인걸 딱 너인걸

내 너를 깊이 깊이 깊이도 love
너 하나에 난 미치 미치 미치게 love

*혼자가 아닌 둘 둘 둘 가슴이 떨려와 와 와
네게 falling down falling down 이런 날이 내게
혼자가 아닌 둘 둘 둘 가슴이 떨려와 와 와
네게 falling down falling down 끝도 없이 빠져만 가 난


넌 어쩔래 내가 여기 있는걸
뭘 고민해 내가 너의 남자인 걸
일단 나란게 하나 또 나여서 하나
oh~ 답인걸 딱 답인걸

나 너를 믿기 믿기 믿기에 love
니 눈에 내가 비치 비치 비치게 love

*혼자가 아닌 둘 둘 둘 가슴이 떨려와 와 와
네게 falling down falling down 이런 날이 내게
혼자가 아닌 둘 둘 둘 가슴이 떨려와 와 와
네게 falling down falling down 끝도 없이 빠져만 가 난

RAP) Baby falling down 네게 빠져가 HA we keep it going now 널 내게 맞춰가
우린 혼자가 아냐 가슴이 떨려 알아? 매일 같던 하루가 이제 난 너무 새롭잖아
함께여서 나 만족해 you let me feel so high 하나여선 좀 부족해 혼자인 날은 bye 너와 함께 있을 때면 날아갈 것 같아 매번 혼자가 아닌 둘 you make me wanna fly

다 해줄거야 do do do 못 할 것 같니 why why why
이미 fall in love fall in love 너 밖엔 안 보여
날 믿어야 해 do do do 널 내게 맡겨와 와 와
너도 fall in love fall in love 너도 분명 알고 있을걸
혼자가 아닌 둘 둘 둘

———————————————————————

Not One, But Two (Romanization)

honjaga anin dul dul dul gaseumi tteollyeowa wa wa
Yeh~Its the boyfriend, You know how we do, How we love
Yeh~Its the boyfriend, You know how we do, How we love

honjaga anin dul dul dul gaseumi tteollyeowa wa wa
Its about you, Its about me, Its our story, Lets do it.
Its about you, Its about me, Its our story, Lets do it.

neol gajillae naegen neomu ippeungeol
yoksimnaellae mami neomu beokchangeol
naega baraetdeon saram na kkumkkudeon saram
Oh neoingeol ttak neoingeol

nae neoreul gipi gipi gipido love
neo hanae nan michi michi michige love

*honjaga anin dul dul dul gaseumi tteollyeowa wa wa
nege falling down falling down ireon nari naege
honjaga anin dul dul dul gaseumi tteollyeowa wa wa
nege falling down falling down kkeutdo eobsi ppajyeoman ga nan

neon eojjeollae naega yeogi inneungeol
mwol gominhae naega neoui namjain geol
ildan narange hana tto nayeoseo hana
oh~ dabingeol ttak dabingeol

na neoreul mitgi mitgi mitgie love
ni nune naega bichi bichi bichige love

*honjaga anin dul dul dul gaseumi tteollyeowa wa wa
nege falling down falling down ireon nari naege
honjaga anin dul dul dul gaseumi tteollyeowa wa wa
nege falling down falling down kkeutdo eobsi ppajyeoman ga nan


RAP) Baby falling down nege ppajyeoga HA we keep it going now neol naege matchwoga
urin honjaga anya gaseumi tteollyeo ara? maeil gatdeon haruga ije nan neomu saeropjanha

hamkkeyeoseo na manjokhae you let me feel so high hanayeoseon jom bujokhae honjain nareun bye neowa hamkke isseul ttaemyeon naragal geot gata maebeon honjaga anin dul you make me wanna fly

da haejulgeoya do do do mot hal geot gatni why why why
imi fall in love fall in love neo bakken an boyeo
nal mideoya hae do do do neol naege matgyeowa wa wa
neodo fall in love fall in love neodo bunmyeong algo isseulgeol
honjaga anin dul dul dur

[Lyrics ] Boyfriend 보이프렌드 - I'll Be There 내가 갈게 (Korea, Indonesia, English)



Cha, cha kkedatgetjyo
Wae iroke ganneunji
Byol, byol senggak tteme
Maeumman
Maeumman

[KwangMin] Geujo haruga do jinasseul ppun
Mwo hana dallajinge omneunde noneun wae
Han madi maldo obsi seuljjok sarajyoboryo
Nega geuri
Mot midowonni non

[JeongMin] Geurokedo himi deuronnayo
Da gyondyoneja yaksok hessonneunde

[DongHyun] Kkok jikilgeyo
Kkok dorawayo
Geude jariro
Oh bandeusi

Naye maeum sogeso
Geudeege malhamyon
Geuden deureul suga innayo

[HyunSeong] Sigani heureun dwie
Sesange kkeuteso
Geudewa maju bomyo
Nun gamgo sipoyo

Byol, byol senggak tteme ([MinWoo] Senggak tteme)
Maeumman
Maeumman

[MinWoo] Hoksina odisonga honja himdeurohalkka
Geuge jakku
Gokjongi dweso nan

[HyunSeong] Geujjeumeso momchwo gidaryoyo
Na sodulloso ttara jabeulgeyo

[DongHyun] Kkok chajeulgeyo
Gidaryojwoyo
Jigeum gogiso
Oh bandeusi

Naye maeum sogeso
Geudeege malhamyon
Geuden deureul suga innayo

[JeongMin] Sigani heureun dwie
Sesange kkeuteso
Geudewa maju bomyo nun gamgo sipoyo
[JeongMin] Oh~

[YoungMin] Odiro ganni non
Odiro ganni non
Odiro ganni non ([MinWoo] Deche)

[JeongMin] Odiro ganni non
Odiro ganni non
Odiro ganni non

[DongHyun] Naye mameul damaso
Geudeege bonemyon
Geuden badeul suga innayo

[HyunSeong] Sigani jangnanchyoso
Urireul magado
Geudeye soneul japgo
Igigo sipoyo



English Translation Lyric

I will realize as time goes on, why you left like this
With all these different thoughts, only my heart, my heart...

Only a single day has passed
And nothing has changed but why
Why did you slip away and disappear without a single word?
Was I that not reliable?

Was it that hard for you?
We promised to endure through everything
I will protect you, please come back
Back to your place, oh please

* If I talk to you in my heart, will you be able to listen?
After time passes, at the ends of the earth
I want to face you and close my eyes

With all these different thoughts, only my heart, my heart...

In case you are somewhere alone, suffering alone,
I keep worrying about that

So right then, just stop and wait -
I will hurry and catch up to you
I will find you, please wait for me
Right now at that place, oh please

* repeat

Where did you go? Where did you go?
Where did you go, you?
Where exactly did you go? Where did you go?
Where did you go, you?

If I fill up my heart and send it to you,
Will you be able to accept it?
Even if time plays a joke on us and blocks us
I want to hold your hand and win



Indonesian


Aku akan menyadari seiring waktu berlalu
Mengapa kau pergi seperti ini
Dengan segala pikiran yang berbeda ini
Hanya hatiku, hatiku...

Hanya satu hari telah berlalu
Dan tidak ada yang berubah tapi kenapa
Mengapa kau menyelinap pergi dan menghilang tanpa sepatah kata pun
Apakah aku tidak dapat diandalkan?

Apa sulit bagimu?
Kita sudah berjanji untuk bertahan menghadapi apapun
Aku akan melindungi, kumohon kembalilah
Kembali ke tempatmu, Oh... kumohon

Jika aku bicara padamu dalam hatiku, apa kamu dapat mendengarnya?
Setelah waktu berlalu, di ujung dunia
aku ingin menghadapmu dan menutup mataku

Dengan segala pikiran yang berbeda ini... Hanya hatiku... hatiku

Kalau kau sendiri di suatu tempat, menderita sendiri
Aku terus mengkhawatirkan hal itu

Jadi saat itu, berhentilah dan tunggu
Aku akan bergegas dan mengejarmu
Aku akan menemukanmu, kumohon tunggulah aku 
Sekarang di tempat itu, oh... kumohon
Jika aku bicara padamu dalam hatiku, apa kamu dapat mendengarnya?

Setelah waktu berlalu, di ujung dunia
aku ingin menghadapmu dan menutup mataku

Kemana kau pergi? Kemana kau pergi?
Kemana kau pergi, kau?
Kemana sebenarnya kau pergi? Kemana kau pergi?
Kemana kau pergi, kau?

Jika aku mengisi hatiku dan mengirimkannya padamu, 
Apakah kau mampu untuk menerimanya
Bahkan jika waktu mempermainkan kita dan menghalangi kita
Aku ingin menggenggam tanganmu dan menang

[Lyrics] B1A4 - Bling Girl (Korea, English)

Romanization

Oh, neoege mareul georeobollae neomu tteolligo bukkeureopjiman manhi eosaekhajiman
eonjena neoreul jikyeobwatjiman oneul neoneun jeongmal yeppeo Oh baby

jakku nae bari tteoreojiji anko gominhamyeonseo ni juwieseo maemdolgo
babo gateun nae yonggi ttaemune neol nochil suneun eobseo ma girl

(nae sarangingeol) Oh baby ma bling girl bling girl
nege teogeobsi bujokhangeol ara
hajiman geudaereul hyanghaneun maeumeun nado eojjeol su eomnabwayo

So so I love you Oh baby ma bling girl bling girl
neowa hamkkeramyeon forever ever
Oh baby geudaega jakkuman nae mameul budeureopge mandeunabwayo
ma bling girl

bright bright
neoneun neomu nunbusin naegen gwiyeoun gongjunim
ije nege dagaga kkok
neoreul nae pume ssok
joyonghi aneullae
hwanhan misowa bulgeun ni ipsul
You make me high So fly
yangsonen jangmikkot neomu tteollineun i bam

Baby nege gobaekhamyeo han mal naneun neo hana bakke eopdago neo eobseum an doendago
hajiman neoneun danghwanghan deut useumyeo jangnaneuro neomgigo isseo Baby

(nae sarangingeol) Oh baby ma bling girl bling girl
nege teogeobsi bujokhangeol ara
hajiman geudaereul hyanghaneun maeumeun nado eojjeol su eomnabwayo

So so I love you Oh baby ma bling girl bling girl
neowa hamkkeramyeon forever ever
Oh baby geudaega jakkuman nae mameul budeureopge mandeunabwayo
ma bling girl

negeseo nuni tteoreojijil anha neoman baraboneun naege omyeon an doeni
nan sarangeul jal moreujiman neomankeumeun haengbokhage mandeulge

nae modeun geol da Oh baby ma bling girl bling girl
nege teogeobsi bujokhangeol ara
hajiman geudaereul hyanghaneun maeumeun nado eojjeol su eomnabwayo

deo dagawajwo Oh baby ma bling girl bling girl
neowa hamkkeramyeon forever ever
Oh baby geudaega jakkuman nae mameul budeureopge mandeunabwayo
ma bling girl

neo eobsin dan harudo
salsu eobseo Oh baby girl
geolji anheul jeonhwaman
butdeureo mae neo ppuningeol
yeongwonhi nae gyeote isseojwo
geudaereul jikyeojugo sipeo
saranghae hanmadi nae mameul badajwo
haha too love

English Translated

Oh, I want to try talking with you, I’m nervous and shy and it’s very awkward but
I was always watched you but today you’re especially pretty, Oh baby

My feet won’t leave the ground and while worrying, I keep on wandering around you
Because of my foolish courage I can’t let you go ma girl

(My love) Oh baby ma bling girl bling girl
I know that I’m really lacking
But I can’t help it, my heart keeps on going to you

So so I love you Oh baby ma bling girl bling girl
If I’m with you forever ever
Oh baby, you keep on making my heart all soft
ma bling girl

bright bright
You’re really dazzling, to me your a cute princess
Now I’ll come to you
I’ll take you in my arms
I want to quietly hold you
A bright smile and your red lips
You make me high So fly
An extremely nervous night with a rose in both hands

Baby while confessing to you, I’ll say that you’re the only one for me and that I can’t be without you
But you think it’s a joke as you laugh in confusion Baby

(My love) Oh baby ma bling girl bling girl
I know that I’m really lacking
But I can’t help it, my heart keeps on going to you

So so I love you Oh baby ma bling girl bling girl
If I’m with you forever ever
Oh baby, you keep on making my heart all soft
ma bling girl

My eyes can’t stay away from you, can’t you come to me who’s only watching you
I don’t really know love but I’ll make you happy

My everything, oh baby ma bling girl bling girl
I know that I’m really lacking
But I can’t help it, my heart keeps on going to you

Come closer, Oh baby ma bling girl bling girl
If I’m with you forever ever
Oh baby, you keep on making my heart all soft
ma bling girl

I can’t even live a day,
without you Oh baby girl
The phone calls you reject
are only manners
Stay by my side forever
I want to protect you
Accept the words I love you and my feeling
Haha too love

[LYRIC] Boyfriend 보이프렌드 - Don`t Touch My Girl 내 여자 손대지마 (Korean, English, Indonesia)


[LYRICS] Boyfriend 보이프렌드 - Don`t Touch My Girl 내 여자 손대지마 (Korean, English, Indonesia)


[ALL] You're my lady You're my lady You're my lady... with you
[Jeongmin] Jakeunge mwo eottae jjalbeumyeon eottae
gwaenchanha gwaenchanha kkotbodeon neoya
 
[Youngmin] Yeppeuda yeppeuda namdeul boda
[Kwangmin] soknunsseopdo gilgo ttongbaedo gwiyeowo

[Hyunseong] Yeppeunda hani yeppeo jyeottnabwa gwaenchanhda hani baram nattnabwa
[Donghyun] Dagaanya Ha! Kkeutnange anya Ha! Heeojin ge aniya

[ALL] Hey yo, Andwineunge ddak hanaitseo mot chamneunge ddak hanaitseo
Neojanha aljanha tumyeonghan
내 여자 손대지마 nae yeoja sondaejima
Naman naman naman bodeon your eyes soknunsseope ppajyeo beorin your man
Oneungil aljanha na yeogi itseo

Rap>
[Kwangmin] (You're my lady) Tic Toc Uriee siganeun meomchugogogo (you're my lady)
Talk talk danhanmadimandeodeo (you're my lady... with you)
[Minwoo] wonrae eopsdeon geotcheoreom
Gwaenchanheun geotcheoreom geureohge nan ji nael su eopseo No
No no

[Jeongmin] Utginda hani jangnan chinabwa jalhanda hani nolraekinabwa
[Hyunseong] Jaemi eopseo Ha! Gamdungdo eopseo Ha! Ireoneun geo aniya

[ALL] Hey yo, Andwineunge ddak hanaitseo mot chamneunge ddak hanaitseo
Neojanha aljanha tumyeonghan
내 여자 손대지마 nae yeoja sondaejima
Naman naman naman bodeon your eyes soknunsseope ppajyeo beorin your man
Oneungil aljanha na yeogi itseo

[Jeongmin] Nege ippeun geojitmandeulman neul eonwattdeoni
[Donghyun] Geojitman cheoreom nan sarajyeottjanha (You are my girl)
[Hyunseong] Geuriume tto harureul jikye niga uneun geu nalkkaji beoteo
[Youngmin] Pyeonhi oge haejugosipeo

[ALL] Hey yo, Byeol il eoptneun cheokhago itseo byeonham eoptneun cheok hagoitseo
Olgeora mitjanha nugudo
내 여자 손대지마 nae yeoja sondaejima
Naman naman naman bodeon your eyes soknunsseope ppajyeo beorin your man
Oneulgil aljanha na yeogi itseo

Rap:
[kwangmin] She's a liar An tteonanda haettjanhayo johattdeon geotdeulman nan
Gieoknayo waeyo, Geudaen eodin gayo nan yeogi ittjanhayo
Tteonajimayo eotteohge haeya salsuittnayo
[Minwoo] Gajimayo nal apeuge hajimayo gaseumiapawa beotil sugaeoptjanhayo
Geojitmal irago jangnan ieottdago ppalli malhaeyo... Jebal...



Translate English:

You’re my lady
You’re my lady
You’re my lady with you

What’s wrong with being small, what’s wrong with being short
It’s okay, it’s okay, It’s you over flowers
You’re pretty, pretty, than others
You have long eyelashes and you’re belly is cute
Cause I said you’re pretty, I really think you got pretty
Cause I said it’s okay, I really think you’re cheating on me

That’s not it, ha
that’s not the end, ha
W’e’re not over
Hey yo, there’s one thing that is not okay
There’s one thing I cannot tolerate
It’s you, you know it,
don’t touch my girl who is pure

Your eyes that only looked at me
Your man who fell for your eyelashes
You know the way back, I’m right here
(You’re My Lady)
Tic toc, our time has stopped
(You’re My Lady)
Talk talk, one more word
(You’re My Lady… with you)

As if it never existed
As if it’s okay
I can’t live like that, no no no
Cause I said it’s funny, I think you’re playing
Cause I said you’re really good at it,
I think you’re gonna surprise me
It’s not fun ha,
not impressive ha

You shouldn’t do this
Hey yo, there’s one thing that is not okay
There’s one thing I cannot tolerate
It’s you, you know it,
don’t touch my girl who is pure

Your eyes that only looked at me
Your man who fell for your eyelashes
You know the way back, I’m right here
I told you pretty lies and now
you disappeared like a lie (You are my girl)

I keep up today with my longing for you
I’m going to last till the day you come
I want you to come back easily
Hey yo, act like there’s nothing big going on
Act like you haven’t changed
You know you’re gonna come back

Don’t touch my girl
Your eyes that only looked at me
Your man who fell for your eyelashes
You know the way back, I’m right here
She’s a liar, you said you weren’t gonna leave
Why do I only remember the good memories?
Where are you? I’m right here

Don’t leave
What should I do to live?
Don’t leave, don’t make me suffer in pain
My heart aches, I can’t endure this
Please tell me now that it was a lie, a joke
Indonesian:

Kau adalah gadisku
Kau adalah gadisku
Kau adalah gadisku... bersamamu
Apa salahnya menjadi kecil, apa salahnya menjadi pendek
Tidak apa-apa, tidak apa-apa, kau lebih dari bunga
Kau cantik, cantik, daripada yang lain
Kau memiliki bulu mata yang panjang dan tawamu sangat lucu
Karena aku mengatakan kau cantik, aku benar-benar berpikir kau cantik
Karena aku bilang tak apa, aku benar-benar berpikir kau menghianatiku
Bukan itu, ha! itu bukanlah akhir, ha!
Kita belum selesai
Hey yo, ada satu hal yang tidak benar
Ada satu hal yang tidak bisa aku toleransi
Itu kamu, kamu tahu itu, jangan sentuh gadisku yang suci
Matamu yang hanya melihatku
Lelakimu yang tertarikpada bulu matamu
Kamu tahu jalan pulang, aku di sini
(kau gadisku)
Tik tok, waktu kita telah berhenti
(kau gadisku)
Bicara, bicara, satu kata lagi
(Kau gadisku... bersamamu)
Seolah-olah itu tidak pernah ada
Seolah semua baik-baik saja
Aku tidak bisa hidup seperti itu, tidak tidak, tidak
Karena aku mengatakan itu lucu, aku berpikir kau sedang bermain-main
Karena aku bilang kau sangat pandai dalam hal itu
Aku pikir kau akan mengagetkanku
Itu tidak lucu, ha!
Tidak mengesankan, ha!
Kamu seharusnya tidak melakukan ini
Hey yo! Ada satu hal yang tidak benar
Ada satu hal yang tidak bisa ku toleransi
Itu kamu, kamu tahu itu jangan sentuh gadisku yang suci

Matamu yang hanya melihatku
Lelakimu yang tertarik pada bulu matamu
Kamu tahu jalan pulang, aku di sini
Aku katakan kebohongan manis padamu dan sekarang kau menghilang seperti sebuah kebohongan
Aku menjalani hari dengan kerinduanku untukmu
Aku akan bertahan sampai hari dimana kau datang
Aku ingin kau kembali dengan mudah
Hey yo! berpura-pura seperti tidak pernah ada hal besar yang terjadi
Berpura-pura seperti kau tidak pernah berubah
Kamu tahu kau akan kembali
Jangan sentuh gadisku
Matamu yang hanya melihatku
Lelakimu yang tertarik pada bulu matamu
Kamu tahu jalan pulang, aku di sini
Dia seorang pembohong, kau bilang kau tidak akan pergi
Kenapa aku hanya mengingat kenangan-kenangan indah?
Di mana kau? Aku di sini
Jangan pergi
Apa yang harus aku lakukan untuk hidup?
Jangan pergi, jangan membuatku menderita dalam kesakitan
Hatiku sakit, aku tidak bisa mempertakankan ini
Tolong bilang padaku sekarang kalau ini hanya sebuah kebohongan, sebuah lelucon